Ipanema Technologies White paper White paper
Ipanema_logo

Biblioteca Socios LoginWEB TVBLOGSUPPORTContact

español
Arrow_button2
  • francés
  • inglés
  • alemán
                  
  • EMPRESAS
    • Gobernanza WAN
      • Red lista para la nube
      • Garantizar la experiencia del usuario
      • Acelerar las aplicaciones corporativas
      • Unificar las redes híbridas
      • Ahorrar en costes IT
    • Proyectos IT
      • Colaboración SaaS
      • Telefonía IP-VoIP-Telepresencia
      • Virtualización de escritorio
      • Consolidación de centros de datos
      • Despliegue de aplicaciones ERP
  • PROVEEDORES DE SERVICIOS
    • Más allá de MPLS
    • Servicios industrializados
    • Prestaciones únicas
    • Referencias
    • Creación de servicios
  • TECNOLOGÍA
    • Autonomic Networking
    • Visibilidad de aplicaciones
    • QoS y Control
    • Optimización WAN
    • Selección WAN dinámica
    • Línea de productos
      • ip|engines
      • nano|engine
      • tele|engine
      • Ipanema Mobile Agent
      • SALSA
      • SALSA® para proveedores de servicios
  • SERVICIOS
    • Servicios auxiliares y logística
    • Servicios profesionales
      • QuickStart
      • SALSA PS Bundle
      • Auditoría de Governanza WAN
    • Soporte Online
    • Universidad Ipanema
    • End of life
  • IPANEMA
    • Equipo directivo
    • Carreras
    • Clientes
    • Noticias
      • Comunicados de prensa
      • Revista de empresa
      • Webcasts
      • Eventos
    • Comunidad
    • Awards
    • Glosario
  • SOCIOS
    • Socios Login
    • Partners Program
    • VAR
      • VAR Partners
    • VAD
      • VAD Partners
    • MSP
    • Operadores de telecomunicaciones
 
ARCHIVES
 
 

    OCTOBRe 2009 n°42                                                              TELECHARGER  ipanews En pdf

 
EDITORIAL

 


Béatrice Durand

Directrice Marketing
Ipanema Technologies

 

Six Degrés...

… C’est la distance « humaine » moyenne qui nous sépare les uns des autres, selon les experts et gurus du “social networking”.

 

Pour favoriser des contacts toujours plus rapides et directs, Ipanema met à disposition de ses clients, partenaires et collaborateurs un ensemble complet d’outils Web : devenez membre de notre club utilisateurs sur LinkedIn, visitez notre site web, le blog de la WAN Governance, notre TV channel ipanematech.tv et suivez-nous sur Twitter...

 

 

Jean-François Leroux, Responsable Réseau et Infrastructure chez Nexans (leader mondial des systèmes de câblage) nous explique comment sa société a simplifié l’exploitation de son réseau et diminué ses besoins en bande passante de 50% avec Ipanema et la Gouvernance du Wan.

Frank Lyonnet, VP Product Marketing d’Ipanema, détaille comment SWAN (Strategic Wan Acceleration Navigator) aide les entreprises à clarifier leurs besoins dans le domaine de la gestion des performances applicatives et de l’optimisation Wan, à partir d’un scoring sur 5 axes.

Ipanema présente dans une série de 4 webcasts quelques uns des principaux bénéfices de la Gouvernance du Wan et de l’Autonomic Networking. N’hésitez pas à y assister en direct ou en différé.

A très bientôt,


Béatrice

 


TEMOIGNAGE UTILISATEUR

 

Jean-François Leroux
Responsable Réseau et Infrastructure

 

Nexans simplifie la gestion de son réseau WAN et gagne 50% de bande passante

Béatrice Durand pour Ipanews : Jean-François Leroux, pouvez-vous nous présenter le groupe Nexans en quelques mots ?
Jean-François Leroux :
Nexans est un des leaders mondiaux de l’industrie des sytèmes de câblage, avec 23.000 collaborateurs, une présence industrielle dans 39 pays et des activités commerciales dans le monde entier. Notre réseau est constitué de 130 sites en MPLS et d’une vingtaine de sites connectés via Internet. Trois plates-formes situées à Paris, Hong-Kong et Atlanta relient les filiales du groupe au réseau (opéré par BT).

 

BD : Pourquoi rechercher une solution de gestion du trafic WAN ?
JFL :
L’évolution constante du groupe provoquait une forte augmentation de la complexité du réseau, du nombre de fournisseurs de services ainsi que des flux applicatifs (Téléphonie sur IP, Instant Messaging…). Le nombre de sites est également en augmentation régulière.

Les ressources et le temps nécessaires à la gestion du réseau devenaient de plus en plus importants, au détriment du service aux unités de production. Faire évoluer la manière de manager le réseau était essentiel. Tout ceci nous a conduit à rechercher une solution de gestion globale et dynamique de la performance applicative.

BD : Quels ont été les critères de choix du système Ipanema ?
JFL :
Notre objectif était de passer d’une gestion traditionnelle et statique du réseau, basée sur la définition de Classes de Services, à une gestion dynamique et centralisée, basée sur la priorisation des applications en fonction de leur niveau de criticité métier. Nous  avons identifié Ipanema comme la seule solution du marché à la fois dynamique et complètement intégrée pour la gestion et l’optimisation des performances applicatives.

BD : Vous avez opté pour un service managé par BT. Pouvez-vous nous expliquer les motivations de ce choix ?
JFL :
Nous avions besoin de simplifier et de décharger nos équipes au maximum. Nous avons donc retenu l’offre de services managés bâtie sur Ipanema et proposée par BT, le fournisseur de notre réseau.

BD : Vous utilisez également le service d’audit permanent de la Gouvernance du WAN (Wan Gov)
JFL :
Ce service nous permet de nous projeter au-delà des aspects techniques et de gérer notre WAN avec une perspective proche du business.

BD : Avec le recul, quels sont les principaux bénéfices liés à l’utilisation du système Ipanema par le groupe Nexans ?
JFL :
Nous avons désormais une gestion beaucoup plus simple de notre réseau. Dans un contexte d’évolution très importante du nombre de flux traversant le réseau et des combinaisons d’interactions ainsi créées, Ipanema nous apporte la flexibilité nécessaire pour pouvoir adapter en permanence le réseau aux changements auxquels il doit faire face. Enfin, grâce à Ipanema nous avons pu économiser environ 50 % de notre bande passante.

 

 

Télécharger le témoignage de NEXANS en PDF

 


SOLUTIONS & SERVICES

 


Frank Lyonnet
VP Marketing Produit
Ipanema Technologies

 

SWAN : Strategic WAN Acceleration Navigator

Béatrice pour Ipanews : Frank, pouvez-vous nous expliquer ce qu’est le SWAN ?
Frank Lyonnet :
SWAN signifie “Strategic WAN Acceleration Navigator”. En français, cela donne à peu près « navigateur pour les projets stratégiques d’accélération du WAN ». Questionnaire interactif en ligne qui peut être complété en quelques minutes, SWAN produit un rapport personnalisé décrivant les situations et les exigences particulières de l'entreprise en matière d'accélération WAN. Il met en évidence les solutions possibles pour une excellente performance applicative tout en maîtrisant les coûts.

 


BD : D’où vient l’idée de SWAN ?
FL :
La gestion du WAN n'est plus uniquement une question de bande passante et de tuyauterie. Elle intègre maintenant les applications et la productivité des utilisateurs. Les technologies existantes fournissent un premier élément de réponse. Quelques éditeurs et constructeurs prennent en charge un ou deux aspects de l’optimisation de la performance applicative, mais peu sont capables de la gérer dans son intégralité. De ce fait les messages marketing sont confus.

BD : Et comment SWAN donne-t-il aux entreprises un point de vue plus précis de la situation ?
FL :
SWAN se focalise sur les situations qui composent le quotidien des équipes réseau. Notamment les préoccupations liées à la performance des applications. Les utilisateurs de SWAN précisent l’intensité de chaque problématique pour leur entreprise. SWAN prend aussi en compte les principales transformations IT et les projets majeurs liés au WAN. Un rapport détaillé accompagne alors les entreprises dans leur choix d'une solution adressant au mieux leur situation précise : SWAN contribue à l’alignement du réseau sur les objectifs métiers de l’entreprise.

BD : Dans le rapport SWAN il y a un score. En quoi consiste-t-il ?
FL :
Le score est un élément essentiel de SWAN. Il s’agit d’une représentation graphique qui décrit la situation d’une entreprise selon 5 axes majeurs : garantie de la qualité d’expérience utilisateurs, accélération des applications métier, simplification des opérations réseau, réduction des coûts et Gouvernance du WAN. En même temps que l’utilisateur répond aux questions, le score du SWAN évolue selon ces 5 axes pour représenter au plus près les besoins exprimés.

BD : Est-il également question de faire une étude de ROI dans SWAN ?
FL :
Bien sur. Ipanema vient juste de publier un outil d’analyse de retour sur investissement très puissant appelé le TSI : Total Savings Impact. Le TSI n’analyse pas uniquement les économies de bande passante générées par l’optimisation WAN mais tous les impacts sur les finances de l’entreprise, y compris les économies sur les coûts opérationnels, la consolidation IT et bien d’autres éléments. SWAN est composé d’un model de TSI simplifié qui se met dynamiquement à jour au fur et à mesure que l’utilisateur répond aux questions.

BD : Mises à jour dynamiquement ? Vraiment...?
FL :
SWAN a été conçu pour être aussi interactif et vivant que possible. Avant d’appuyer sur “Envoyer l’analyse” qui permet  de recevoir un rapport  détaillé, l’utilisateur peut jouer avec l’outil pour voir quelles relations existent entre ses différents projets et les besoins en accélération WAN.

BD : Ai-je tort si je dis que SWAN n’a pas d’équivalent ?
FL :
Vous tapez en plein dans le mille : SWAN est vraiment unique. Chez Ipanema nous aimons innover et sommes  reconnus comme le pionnier de l’ «Autonomic Networking». Mais il ne s’agit pas d’être nouveau pour le principe. Nous croyons profondément que l’optimisation WAN bien menée apporte des atouts stratégiques à l’entreprise, en particulier grâce à la Gouvernance du WAN. Notre conviction est que le WAN peut-être un outil essentiel de productivité et de succès pour l’entreprise, et SWAN permet de montrer comment et pourquoi.
 

 

 

SWAN est disponible à l'adresse http://www.swan-report.com/

 

Voir la vidéo sur SWAN

 

EVENEMENT

 

Séminaire OTIKA, SonicWALL et Ipanema

 

Pas de psychose H1N1 que des solutions !

Etudiez toutes les solutions pour la mobilité de vos salariés.

 

Jeudi 5 novembre 2009 de 8h00 à 11h00

 

Hôtel Raphaël - Paris

 

Invitation

Agenda

Inscription

 

LIVE WEBCASTS

 

Accelerate Business Applications & Guarantee User Experience

Date: 29 oct. 2009
Heure :
17:00 Paris
16:00 Londres
12:00 New York

Durée : 45 mn

 

Simplify Network Operations

Date : 5 Nov. 2009
Heure :
17:00 Paris
16:00 Londres
11:00 New York

Durée : 45 mn

 
NEWS

 

SWAN, le navigateur pour les projets stratégiques d'accélération du WAN par Ipanema

 

En savoir plus : www.swan-report.com

 
TOTAL SAVINGS IMPACT, une analyse globale des impacts financiers et des économies réalisables.

 

Télécharger : Le white paper TSI

 

 

INTERGENCE SYSTEMS rejoint la communauté des partenaires Ipanema pour fournir des services professionnels en UK et Irlande

 

 

Contacts WEB

 

Le Site Web Ipanema

 

La TV Ipanema

 

 
Le blog de la Wan Governance

 


Suivez-nous sur Twitter

 

 
Rejoignez le groupe utilisateurs  Ipanema sur LinkedIn

 
 
 

 

 

     
Copyright © 2012 Ipanema Technologies.    Legal TermsSite mapGlosarioBibliotecaPrivacy PolicyContact

The Ipanema System enables any large enterprise to have full control and optimization of their global networks; private cloud, public cloud or both. It unifies performance across disparate networks. It dynamically adapts to whatever is happening in these networks and guarantees constant control of critical applications. It is the only system with a central management and reporting platform that scales to the levels required by service providers and large enterprises.

Le système Ipanema permet à toute grande entreprise d’exercer un contrôle total et une optimisation maximale de ses réseaux WAN; cloud privé, cloud public ou les deux. Il unifie la performance au travers de réseaux hybrides et s’adapte dynamiquement aux changements sur le réseau pour garantir la performance des applications en toute circonstance. Ipanema est le seul système possédant une plateforme de gestion et de reporting centralisée qui s’adapte aux dimensions requises par les opérateurs télécoms et les grandes entreprises.

The Ipanema System enables any large enterprise to have full control and optimization of their global networks; private cloud, public cloud or both. It unifies performance across disparate networks. It dynamically adapts to whatever is happening in these networks and guarantees constant control of critical applications. It is the only system with a central management and reporting platform that scales to the levels required by service providers and large enterprises.

Das Ipanema System bietet großen Unternehmen eine Lösung zur lückenlosen Überwachung, Steuerung und Optimierung ihrer globalen Netzwerke in allen Cloud-Umgebungen: Private, Public und Hybrid Clouds. Das System sorgt für eine einheitliche, durchgängige Steuerung der Performance über unterschiedliche Netze. Das System nimmt dynamisch Anpassungen vor, sobald neue Situationen in diesen Netzwerken auftreten und garantiert die ununterbrochene Kontrolle geschäftskritischer Anwendungen. Es ist das einzige System mit einer zentralen Management- und Reporting-Plattform. Aufgrund seiner hohen Skalierbarkeit deckt es die Anforderungen großer Telekommunikationsanbieter und großer Unternehmen ab.